3 wounded, including 17-year-old girl, in Chicago drive-by shooting