Man charged with fatally shooting 14-year-old boy in Gary