video Homer Glen father charged in daughter's death released on electronic monitoring, court docs say